Очување поверљивости података је изузетно важно за Луксузне производе Цилвик Спółка Јавна. Стога смо припремили Политику приватности која пружа информације о правном основу за обраду личних података, методама њиховог прикупљања и коришћења, као и правима субјеката података у вези са тим.

Луксузне производе Цилвик Спółка Јавна, са регистрованим седиштем у Бјалистоку на адреси ул. Плажова 67, 15-505 Бјалисток, чије регистрационе досијее води Окружни суд у Бјалистоку, 12. трговачко одељење Националног судског регистра, уписано у Регистар предузетника под KRS бројем 0000516574, са пореским идентификационим бројем (NIP) 5423238705 и Националним бројем регистра предузећа (REGON) 200869111, овим вас обавештава да обрађујемо ваше личне податке у складу са чланом 13, одељком… У складу са члановима 1-2 Уредбе (ЕУ) 2016/679 Европског парламента и Савета од 27. априла 2016. године о заштити физичких лица у вези са обрадом личних података и о слободном кретању таквих података и о стављању ван снаге Директиве 95/46/ЕЗ (Општа уредба о заштити података, у даљем тексту „GDPR“):

Контролер података

Luxury Products Cylwik Spółka Jawna, са регистрованим седиштем у Бјалистоку на адреси ul. Плазова 67, 15-505 Бјалисток, чије регистрационе евиденције води Окружни суд у Бјалистоку, 12. трговачко одељење Националног судског регистра, уписано у Регистар предузетника под KRS бројем 0000516574, пореским идентификационим бројем (NIP) 5423238705 и националним бројем пословног регистра (REGON) 200869111, јесте Контролор података ваших личних података (у даљем тексту „Контролер података“). је субјект који одређује сврхе и методе обраде. Ова политика приватности се примењује када Контролор обрађује личне податке добијене директно од субјекта података, као и када је Контролор добио личне податке из других извора.

За сва питања у вези са заштитом ваших личних података, можете нас контактирати путем е-поште на kontakt@luxnews.es, телефоном на +48 791 394 349 или писмено на адресу нашег регистрованог седишта наведену у горњем пасусу.

Дефиниција личних података и метода обраде

Лични подаци су информације о идентификованом или идентификованом физичком лицу. Обрада личних података је свака радња која се врши на личним подацима (без обзира да ли се врши аутоматизованим средствима или не), укључујући прикупљање, чување, снимање, организовање, измену, преглед, коришћење, дељење, ограничавање, брисање или уништавање горе наведеног. Лични подаци се обрађују у различите сврхе, са различитим методама прикупљања, правним основама за обраду, коришћење, откривање и периодима чувања.

Сврхе и основи обраде

Контролер ће обрађивати ваше податке на следећи начин:
I. лични подаци Корисника (ИП адреса; имејл адреса; име Корисника који користи право на коментар);
II. лични подаци Посетиоца Портала (ИП адреса);
III. лични подаци лица које контактира Контролора ради закључења уговора (име и презиме, назив фирме/послодавца, пословна или адреса становања, положај контакт особе, број телефона, имејл адреса или други контакт подаци, порески идентификациони број (НИП). Поред тога, у случају лица која су закључила плаћене уговоре са Контролором, обрађују се и подаци о плаћању, укључујући бројеве кредитних картица и бројеве банковних рачуна).
• у вези са посетом веб-сајту којим управља Контролор и у сврху коришћења услуга које се пружају електронски (у складу са чланом 6, став 1, слово б Опште уредбе о заштити података);
• ради објављивања коментара на Блогу на веб-сајту доступном на https://luxnews.es (у складу са чланом 6, став 1, слово а Опште уредбе о заштити података);

• ради слања билтена (у складу са чланом 6, одељак 1, слово а Опште уредбе о заштити података);

• ради обраде жалби, питања, захтева за услугама и техничких питања поднетих путем е-поште, телефона или писмено на адресу нашег регистрованог седишта наведену у одељку 1 изнад, укључујући и у случају нужде (у складу са чланом 6, одељак 1, слово ц Опште уредбе о заштити података);

• ради предузимања корака како би се спречило коришћење наших услуга на начин који није у складу са законом и Условима коришћења Блога (у складу са чланом 6, одељак 1, слово ф Опште уредбе о заштити података);
• у архивске (доказне) сврхе, што је легитиман интерес Контролора за обезбеђивање информација у случају законске потребе за доказивањем чињеница (у складу са чланом 6, одељком 1, словом f GDPR-а);

• ради утврђивања, вођења или одбране од потраживања, што је легитиман интерес Контролора (у складу са чланом 6, одељком 1, словом f GDPR-а);

Ваша права у вези са личним подацима и како их остварити
Имате право да:

• приступите подацима које чува Контролор и добијете њихову копију;
• измените, укључујући ажурирање или исправку ваших личних података;
• повучете сагласност у било ком тренутку ако се ваши лични подаци обрађују на основу сагласности;
• поднесете жалбу надзорном органу, а то је Генерални инспектор за заштиту личних података (адреса: Генерални инспектор за заштиту личних података, ул. Ставки 2, 00-193 Варшава);
• у мери у којој је обрада личних података заснована на легитимном интересу Контролора, ограничите обраду личних података и уложите приговор на обраду личних података. Ово право можете остварити у било ком тренутку. Контролор ће престати са обрадом ваших података у ове сврхе, осим ако не може да докаже да постоје убедљиви легитимни разлози за обраду ваших података који надјачавају ваше интересе, права и слободе или да су ваши подаци неопходни Контролору за успостављање, вођење или одбрану правних захтева;
• захтевате брисање ваших личних података и право на преносивост података.

Горе наведена права можете остварити слањем имејла на: https://luxnews.es, позивом на број +48 791 394 349 или писменим путем на адресу нашег регистрованог седишта наведену у ставу 1 изнад. У одговарајућим случајевима, измене ваших личних података могу се извршити у релевантним апликацијама где сте се регистровали.

Период чувања података

Ваше личне податке ће обрађивати Контролор:

• када Контролор обрађује личне податке на основу сагласности, док корисник не повуче ту сагласност;

• када Контролор обрађује личне податке на основу легитимног интереса Контролора, док не престану горе наведени разлози интереса (нпр. рок застарелости потраживања наведен у Грађанском законику и другим важећим законима) или док не уложите приговор на даљу обраду – у ситуацијама када је такав приговор законски могућ;
• Ако Контролор обрађује личне податке зато што је то неопходно због важећих закона, периоди обраде података у ту сврху су наведени у тим законима;
• У одсуству специфичних законских или уговорних захтева, основни период чувања података за евиденцију и другу доказну документацију припремљену током извршења уговора је максимално 10 година.

Примаоци података (трећа лица и треће земље)

Ваши лични подаци могу бити откривени: партнерима Контролора, тј. компанијама са којима Контролор сарађује комбиновањем производа или услуга. Контролор преноси податке само ако и у мери у којој је то неопходно и захтевано према важећим законима и на начин који је у складу са тим законима. У таквом случају, Контролор успоставља безбедносне механизме у одговарајућем уговору закљученом са трећом страном ради заштите података и одржавања стандарда заштите података, поверљивости и безбедности. У светлу наведеног, примаоци личних података које обрађује Контролор могу укључивати:

• субјекте који обрађују личне податке на основу уговора о обради личних података;
• субјекте који пружају услуге хостинга Контролору;
• субјекте који спроводе маркетиншке или продајне кампање у име Контролора;
• други подизвођачи Контролора, укључујући ИТ компаније које пружају услуге испоруке софтвера, услуге одржавања софтвера или хардвера;
• правне саветнике, пореске саветнике;
• органи за спровођење закона, регулаторни органи и други органи јавне управе.
Контролор не преноси ваше личне податке у треће земље.

Аутоматизовано доношење одлука

Информације које Контролор прикупља у вези са вашим коришћењем веб странице могу се обрађивати аутоматизованим средствима (укључујући профилисање). Ово нема никакве правне последице за вас и не утиче значајно на вашу ситуацију. Контролор наводи да:

• Осетљиви подаци се не обрађују у сврху профилисања;
• Псеудонимизовани подаци се обрађују у сврху профилисања, укључујући податке као што су имејл и IP адресе или колачићи.
Профилисање је намењено анализи или предвиђању личних преференција и интересовања појединаца који користе веб страницу или производе и услуге које нуди Контролор, и прилагођавању садржаја веб странице или производа тим преференцијама. Профилисање такође служи у маркетиншке сврхе, прилагођавајући маркетиншке понуде тим преференцијама.

Измене Политике приватности

Контролер ће предузети дужну пажњу како би редовно преиспитивао ову Политику приватности и мењао је по потреби. Разлози за измене могу бити: нове законске одредбе, нове смернице органа надлежних за надзор процеса заштите личних података, нове технологије које се користе за обраду личних података и, пре свега, промене у методама, сврхама или правном основу обраде личних података.